Situato a 5 minuti a piedi da Lac Morency, l'hotel a 4 stelle Auberge Du Lac Morency Saint Hippolyte vanta una piscina. Gli ospiti che soggiornano presso questa locanda possono parcheggiare le loro auto in loco.
Lac Echo si trova a 4 km di distanza da quest’alloggio, mentre il Gare de Prevost è a una distanza di circa 15 minuti in macchina. Questo hotel dista 2 km dal centro di Saint Hippolyte e 45 minuti di auto dall'aeroporto Internazionale di Montréal-Mirabel.
Certe camere dell'Auberge Du Lac Morency comprendono un patio e un balcone, e offrono controllo della climatizzazione individuale e un riscaldamento centralizzato per la tua comodità. Sono fornite di un bollitore elettrico per prepararsi i pasti autonomamente. Inoltre, offre il Wi-Fi per godere del tempo libero. Le camere di quest’alloggio includono cuscini anallergici, cuscini morbidi o duri antiallergici e cuscini ipoallergici. Sono dotate di accappatoi, nonché di numerosi servizi, tra cui asciugacapelli e asciugamani. Gli ospiti possono anche godere di una vista sul giardino.
L'auberge Du Lac Morency Saint Hippolyte offre la colazione al ristorante.